Арати

Арати 
(Hindi: आरती, romanized: Ārtī) or Arati (Sanskrit: आरति, romanized: Ārati) — «остановка, прекращение» [тьмы].

«Арати» — происходит от санскритского Arti आरात्रिक (ārātrika) в значении «нечто, утраняющее тьму (rātrī)».

Ритуал поклонения, прославления во время которого тому, кого чествуют — подносят огонь.
 

Сам огонь так же называется «арати». Лампада с огнем — «дия», или также «арати» — в случае, когда это лампада с пятью огями, символизирующими в одном случае — пять первоэлементов, в других — разные виды жертвенных огней (домашний, алтарный, брахманический и т.п.). 
 

После огненного ритуала могут исполняться песнопения — киртаны, бхаджаны, шлоки, ванданы и прочие. Этот элемент церемонии носит имя «пушпанджали», но его также можно называть «арати».
 

Арати проводится два раза в сутки: на рассвете и на закате (в брахма-мухурте в идеале). Таким образом гармонизируется соединение с божествами и подготовка к новой фазе дня или ночи.

Арати в лагере Пайлота Бабаджи на Кумбха-Меле 2016-го года Удджайне

Арати в Шри Панчадашанам Джуна Акхаре

 

 

Доступны следующие варианты текстов арати в электронном виде: